图书首页 | 专题 | 连载 | 新闻 | 书评书摘 | 访谈 | E-book | 书城 | 论坛 | 组合查询
热点推荐

钱文忠 丹·布朗 奥尔罕·帕慕克 米兰·昆德拉 黎东方 余秋雨 村上春树 郭敬明 多丽丝·莱辛

中国市场两度“崛起”不法书商乘机“搭车”昆德拉“悲喜交加”

2003-4-28 9:36:56 来源:新民晚报 作者:林伟平

  还来不及高兴,就要准备打官司,上海译文出版社又要走进这一出版“怪圈”——该社独家引进版权的米兰·昆德拉的作品,首批出版的4部作品出版不到一月,已发行165000册,显示昆德拉正在中国第二次“崛起”,成为出版界这一个月来外国作家作品销售的亮点。但不法书商大胆“搭车”,以内地其他出版社名义发行销售昆德拉作品,严重扰乱市场,严重侵权,给昆德拉的第二次“崛起”蒙上阴影。

    上海译文出版社新译的首批昆德拉四部作品《被背叛的遗嘱》《身份》《雅克和他的主人》和《》上月底出版,本月初才大规模向全国各地发行,从杭州、长沙、陕西、福州和北京等地日前传回来的消息说,昆德拉作品系列已在当地书店形成热销之势,不少批销和零售商强烈要求增添供货数目。其中北京民营批销店希望能够满足其4本书5000套的需求。第一批昆德拉作品已在福州脱销,广州学而优书店首期预定1920套,4月14日才与本地读者见面,不到10天已售出400套。在上海,昆德拉作品也已进入季风书园和近期的畅销书排行榜。

    但昆德拉的再次热销也迅速引来了不法书商的“搭车”,该社已经发现,不仅在外地,就是在上海也出现了以青海、吉林、贵州、内蒙古等地的几家出版社名义出版的昆德拉作品在批发、销售。去年6月,上海译文出版社获得米兰·昆德拉先生亲自授权,在大陆独家出版中文简体字本,任何出版机构和个体,擅自在中国以图书形式出版、发行昆德拉任何作品的部分或全部,均构成侵权行为。目前译文出版社已完成取证工作,并即将展开诉讼,追究侵权者、非法盗版者、非法销售者的法律责任。

http://www.ewen.cc

     我要发言   



|公司简介|广告服务|联系方式|

中华人民共和国
互联网出版许可证
新出网证(沪)字001号

沪ICP证020698

版权所有:上海数字世纪网络有限公司  
2001--2008  ver 3.00