图书首页 | 专题 | 连载 | 新闻 | 书评书摘 | 访谈 | E-book | 书城 | 论坛 | 组合查询
热点推荐

村上春树 黎东方 余秋雨 多丽丝·莱辛 米兰·昆德拉 钱文忠 郭敬明 丹·布朗 奥尔罕·帕慕克

凯尔泰斯作品中文版将面世 书界争相高举诺贝尔大旗

2003-6-24 9:26:42 来源:北京娱乐信报 作者:记者李瑛

  上届诺贝尔文学奖得主、匈牙利作家凯尔泰斯的作品将与京城读者见面,从下周起,作家出版社将推出凯尔泰斯的两部作品。记者注意到,今年不少获诺贝尔文学奖的图书都崭露头角,成集成册且销量可观。

典型人物:凯尔泰斯 新得主作品尽数出炉此次作家出版社得到的凯尔泰斯作品,一部是处女作《命运无常》的电影剧本、一部是“凯尔泰斯风格”的成熟之作《英国旗》。
凯尔泰斯作品的责编对记者介绍说,电影文学剧本《命运无常》,是作者于2001年根据自己创作于二十多年前的处女作——长篇同名自传体小说改编的。作品取材于作者少年时代在纳粹集中营中的一段真实的恐怖经历,它以二战末期为背景,讲述了一个名叫久尔吉·克维什的匈牙利犹太少年在一次上班途中被“戏剧性”地抓走,并从布达佩斯辗转送到了分别设在波兰和德国境内的“纳粹集中营”。在灭绝人性的集中营里,天真的克维什始终以孩子的纯心在残酷的现实中屈辱求生。
至于《英国旗》则是凯尔泰斯惟一的中篇小说集,虽然并无太大名气,但是匈牙利文学专家余择民表示,要了解凯尔泰斯,不仅要读他的处女作《命运无常》,更要读他在文学成熟期的巅峰之作《英国旗》,这样才能寻求作家思维的轨迹,真正理解作家作品的深刻内涵。
从创作时间上看,两部著作相差了近三十年;从小说内容上看,《英国旗》是《命运无常》的续篇;如果说,《命运无常》讲述的还是一个故事的话,《英国旗》则是通过一个个看上去断裂的场景描绘了一个“根本就无法表述的”内心世界。

典型人物:昆德拉川端康成加缪  老大师作品销量看好在凯尔泰斯“来华”之前,另外三位较深地影响当代世界文学的老诺贝尔奖得主也已经将自己的作品着陆内地。米兰·昆德拉的13部作品将陆续出版,而读者们已经见到的是《》、《身份》、《雅克和他的主人》和《被背叛的遗嘱》四种;另两位分别是曾获诺贝尔奖的日本作家川端康成和加缪,前者插图本的作品集由北京出版社出版,后者的《鼠疫》则由译林出版社以全新封面出版。
其实大多数诺贝尔奖得主的文字对普通读者来说,都比较艰深或者说有些晦涩难懂,但是今年的大师作品却卖得出奇的好。在刚刚统计出的近两月的排行榜上,无论是北京图书大厦、王府井书店还是卓越、当当网,米兰·昆德拉的作品都榜上有名,甚至出现4本并驾齐驱冲上榜首的架势。
据外地媒体报道,在上海、在福州、在广州……20天之中,4种16.5万册昆德拉作品基本售完。该书责编对记者表示,虽然他们无从统计那么多书店的实际销售状况,但是社内早已零库存,而加印的作品也已经发放出去,这样的好兆头,让该社决定之后推出的《生命不能承受之轻》等书籍都将起印10万册以上。
业内人士表示,在这种非常时期,不少读者有了更多的时间去品读书本,而大师的作品毋庸置疑是具有相当价值的,无论是收藏还是阅读,虽然耗费时间,却不无裨益,所以他们走红不容挑剔。

http://www.ewen.cc

     我要发言   



|公司简介|广告服务|联系方式|

中华人民共和国
互联网出版许可证
新出网证(沪)字001号

沪ICP证020698

版权所有:上海数字世纪网络有限公司  
2001--2008  ver 3.00